ترجمه اختصاصی کامیک Sweet Tooth

در جهانی که یک بیماری ناشناخته بخش بزرگی از جمعیت انسان‌ها را از بین برده، نسل تازه‌ای از کودکان متولد شده‌اند؛ کودکانی با ویژگی‌های جسمانی برگرفته از حیوانات. گاس یکی از آن‌هاست. پسری با شاخ‌های گوزن که تمام عمرش را همراه پدرش در انزوای جنگل گذرانده است و مرگ پدر، او را مجبور می‌کند سرانجام برای اولین بار پا به دنیای بیرون بگذارد. دنیایی که هیچ شناختی از آن ندارد.
گاس در این مسیر با ژپرد، مردی سرگردان و خشن روبه‌رو می‌شود. ژپرد ادعا می‌کند که می‌تواند او را به پناهگاهی امن کودکان به اصطلاح دورگه برساند. جایی که «پناهگاه» نام دارد.

عشقِ شیرینی یا همان Sweet Tooth، داستان ماجراجویی گاس و ژپرد را در میان بقایای آمریکایی روایت می‌کند که پس از یک رویداد آخرالزمانی هیچ شباهتی به گذشته ندارد. سفری که به‌تدریج از تلاش برای بقا فراتر می‌رود و گذشته شخصیت‌هایش و حقیقت پشت فاجعه را آشکار می‌کند.

دی‌سی کامیکس نخستین شماره Sweet Tooth را در سپتامبر ۲۰۰۹ منتشر کرد و مجموعه را با شماره ۴۰ در سال ۲۰۱۳ به پایان رساند. تمام مجموعه توسط جف لمیر نوشته و طراحی شده و رنگ‌آمیزی آن در بخش‌هایی با همکاری José Villarrubia انجام شده است. از این مجموعه کامیک به عنوان یکی از درخشان‌ترین کارهای جف لمیر، نویسنده پرآوازه دنیای کامیک یاد می‌کنند.

ترجمه فارسی این کامیک در ادامه به شکل کاملا رایگان قابل دریافت است.

مشخصات

عنوان: Sweet Tooth
عنوان فارسی: عشقِ شیرینی
نویسنده و طراح: Jeff Lemire
رنگ‌آمیزی: Jeff Lemire / José Villarrubia
ناشر: Vertigo / DC Comics
سال انتشار: ۲۰۰۹–۲۰۱۳
تعداد شماره‌ها: ۴۰
ژانر: پسا آخرالزمانی، علمی‌ تخیلی
مترجم: ابوالفضل حبشی / مهدی غیاثی
ادیتور: امیر جمشیدی / امیررضا امیری
زبان: فارسی
وضعیت ترجمه: درحال انتشار

شماره های جدید به محض انتشار در همین صفحه اضافه خواهند شد.