ترجمه اختصاصی کامیک Punisher: Force of Nature
عنوان تک جلدی نیروی طبیعت یا Force of Nature داستانی کوتاه و خشن از مجموعهی Punisher MAX است که بخش زیادی از تنش خود را از یک موقعیت ساده میگیرد: چند جنایتکار، یک قایق غرقشده و اقیانوسی که راه فراری از آن وجود ندارد. عنوانی از لیبل Marvel Max که لیبلی برای انتشار عناوینی از مارول بود که در رده بندی سنی بزرگسال قرار میگیرند. این تک جلدی نیز اثری در فضای جنایی و بزرگسالانه است و نسخه اصلی با ردهبندی Explicit Content منتشر شده.
این تک شماره برای طرفدارانی که دنبال یک روایت کوتاه و مستقل از فرانک کسل هستند، انتخاب مناسبی است. اثری که برخلاف بعضی از داستانهای بلند پانیشر، تمام ایدهی خود را در یک موقعیت مکانی محدود دنبال میکند.
مشخصات
عنوان: Punisher: Force of Nature
عنوان فارسی: پانیشر، نیروی طبیعت
نویسنده: Duane Swierczynski
طراح: Michel Lacombe
رنگآمیز: Stéphane Péru
طراح کاور: Mike Deodato
ناشر: Marvel Comics / MAX
سال انتشار: ۲۰۰۸
تک جلدی (One-Shot)
تعداد صفحات: ۳۴
ژانر: جنایی
ردهبندی: بزرگسال
زبان: فارسی
مترجم: محمدرضا دبیر
ادیتور: امیر جمشیدی
