ترجمه اختصاصی کامیک Batman (The New 52)

با آغاز دوره The New 52 در سال ۲۰۱۱، دنیای DC Comics باری دیگر پس از پشت سر گذاشتن وقایعی چون فلشپیونت بازتعریف شد و در پروسه این کار دی‌سی 52 عنوان جدید از کرکترهای مختلف دنیای خود را با تیم نویسندگی و طراحی جدید معرفی کرد که به عنوان دوره New 52 از آن یاد می‌شود. شخصیت Batman نیز با مجموعه‌ای تازه به نویسندگی Scott Snyder و طراحی Greg Capullo وارد این دوره شد.

این مجموعه، یکی از مهم‌ترین روایت‌های مدرن بتمن است؛ داستانی که در کنار بازتعریف عناصر آشنای اسطوره‌ی Batman، گاتهام را به فضایی تاریک‌تر، رازآلودتر و گاه هولناک‌تر تبدیل می‌کند. در این دوره، بتمن با پرونده‌ها و دشمنانی روبه‌رو می‌شود که بیش از آنکه صرفاً آزمونی برای توانایی‌های فیزیکی او باشند، مستقیماً ذهن، گذشته و مهم‌تر از همه تصویری را که او از شهر گاتهام دارد به چالش می‌کشند.

از جمله رویدادهای مهمی که در این مجموعه اتفاق افتاد می‌توان به رویداد دیوان جغدها (شماره‌های 1 تا 11 + شماره ویژه سالانه)، مرگِ خاندان (شماره‌های 13 تا 17)، مرد هیچ‌کجا (شماره‌های 19 و 20)، سال صفر (شماره‌های 21 تا 33) و بازیِ پایانی (شماره‌های 35 تا 40) اشاره کرد. روایت‌هایی مثال زدنی که هرکدام در تاریخ کامیک بوک‌های بتمن خیلی خوش درخشیدند.

دیجی کامیکس این مجموعه را به فارسی ترجمه و در قالب یک آرشیو یکپارچه منتشر می‌کند. شماره‌های ترجمه‌شده را می‌توانید در ادامه مشاهده و به شکل کاملا رایگان دریافت کنید.

توضیحات

عنوان: Batman
دوره: The New 52
ناشر: DC Comics
شروع انتشار: ۲۰۱۱
نویسنده: Scott Snyder
طراح اصلی: Greg Capullo
مترجم: امیر جمشیدی
ادیتور: فرید قاسمیان، امیر جمشیدی
ژانر: ابرقهرمانی، جنایی، معمایی، تریلر
زبان: فارسی
رده سنی: 13+
وضعیت ترجمه: در حال انتشار

آرشیو شماره‌ها

ادامه آرشیو

شماره‌های بعدی این مجموعه به محض انتشار در همین صفحه اضافه خواهند شد.