ترجمه اختصاصی ویچر خاطرات رو به زوال

دسته بندی: Dark Horse,
449

ترجمه اختصاصی ویچر خاطرات رو به زوال

جلد چهارم (آخر) اضافه شد!

نام اثر: Witcher fading memories 

ناشر: دارک هورس

نویسنده: بارتوز استابور

طراح: عمد میر

مترجم: مهدی یکتا 

گرافیست: امیرحسین جمشیدی

تعداد جلد: 4

وضعیت: درحال ترجمه 

سال انتشار: 2021

ادامه مطلب
Admin

ترجمه اختصاصی کمیک چهار شگفت‌انگیز 1234

دسته بندی: Marvel,
243

ترجمه اختصاصی کمیک چهار شگفت‌انگیز 1234

جلد دوم اضافه شد!

نام اثر: چهار شگفت انگیز 1234

ناشر: مارول کامیکس 

نویسنده: گرنت موریسن

طراح: جی لی

مترجم: بردیا قاسم‌زاده

گرافیست: علیرضا سیدآبادی

کاور: امیر براتی

وضعیت: درحال ترجمه

تعداد جلد: 4

ادامه مطلب
علیرضا

ترجمه اختصاصی کامیک سابرینا ساحره‌ی نوجوان

دسته بندی: Archie Comics,
197

ترجمه اختصاصی کامیک سابرینا ساحره‌ی نوجوان

کلی تامپسن (مردان ایکس) و طراحان ورونیکا فیش و اندی فیش (زن عنکبوتی، آرچی) با یکدیگر جهت روایت داستان سابرینا اسپلمن همکاری می‌کنند، جادوگر نوجوانی که در حال تقلا برای حفظ زندگی دبیرستانی‌اش و قدرت‌هایش که در حال شکوفا شدن می‌باشند، است. او که به تازگی به همراه عمه‌هایش، زلدا و هیلدا (که آن‌ها نیز جادوگرند)، به گریندیل نقل مکان کرده است، در تلاش است تا در موقعیت دختر تازه‌وارد به شهر که تا این لحظه به دو مورد علاقه‌مندی فریبنده، آغاز آنی یک رقابت، چند رفیق ناباب که می‌توانند بهترین دوستش شوند و تلاش برای نجات دبیرستان (و شاید تمام دنیا) از دست وقایع فراطبیعی نیز منجر شده است، بهترین عملکرد ممکن را از خود بروز دهد. پس مشکل چندانی نیست!

ادامه مطلب
علیرضا

ترجمه اختصاصی تک‌جلدی Punisher: Force Of Nature

دسته بندی: Marvel,
267

ترجمه اختصاصی تک‌جلدی Punisher: Force Of Nature

ترجمه اختصاصی کامیک Punicher: Force Of Nature 

نویسنده: دوان سویرزیسنکی 

طراح: مایکل لاکومب 

مترجم: محمدرضا دبیر

گرافیست: امیر جمشیدی

تعداد جلد: 1

وضعیت: کامل شده

سال انتشار: 2006

ادامه مطلب

ترجمه اختصاصی Eden's Zero Vol.1

دسته بندی: مانگا,
187

ترجمه اختصاصی Eden's Zero Vol.1

تا چپتر چهارم ترجمه شد. Vol.1

نام اثر: Eden's Zero 

ناشر: Kodansha 

نویسنده: هیرو ماشیما 

طراح: هیرو ماشیما

مترجم: امیرحسین رضایی 

گرافیست: امیرحسین جمشیدی

تعداد جلد: UN

وضعیت: ولوم اول ترجمه شد (4چپتر)

سال انتشار: 2018

ادامه مطلب
Jimi Amir

ترجمه ایونت افراد ایکس: رسالت مسیحا

دسته بندی: Marvel,
143

ترجمه ایونت افراد ایکس: رسالت مسیحا

تا شماره 493 ( جلد ششم) قرار گرفت.

نام اثر: Massiah Complex

ناشر: Marverl

نویسنده:اد بروبیکر مایک کری کریگ کایل

طراح: مارک سلوستری بیلی تن اسکات ایتون

مترجم: امیرحسین رضایی 

گرافیست: امیرحسین جمشیدی

تعداد جلد: 13

وضعیت: درحال ترجمه 

سال انتشار: 2007

ادامه مطلب

ترجمه اختصاصی مانگای Chainsaw Man

دسته بندی: مانگا,
656

ترجمه اختصاصی مانگای Chainsaw Man

تا چپتر سوم قرارگرفت.

نام اثر: Chain saw Man 

ناشر: Shuesisha

نویسنده: تاتسوکی فوجی مونو

طراح: تاتسوکی فوجی مونو

مترجم: امیرحسین جمشیدی 

گرافیست: امیرحسین جمشیدی

تعداد جلد: UN

وضعیت: درحال ترجمه 

سال انتشار: 2018

ادامه مطلب

ترجمه اختصاصی کامیک سوی آسمان

114

ترجمه اختصاصی کامیک سوی آسمان

تا جلد اول ترجمه شد.

نام اثر: Skyward 

ناشر: Image

نویسنده: جو هندرسون 

طراح: لی گاربت

مترجم: آرش راد 

گرافیست: اشکان یعقوب پور/امیر براتی

تعداد جلد: آرک 5 قسمتی

وضعیت: درحال ترجمه 

سال انتشار: 2021-2019

ادامه مطلب
Admin

ترجمه سری کامیک خاندان ایکس و عظمت ایکس

دسته بندی: Marvel,
208

ترجمه سری کامیک خاندان ایکس و عظمت ایکس

نام اثر: House Of X , Power Of X

ناشر: مارول کامیکس 

نویسنده: جاناتان هیکمن 

طراح: پپ لاراز 

مترجم: محمدرضا دبیر/امیرحسین جمشیدی/امیرمحمد آلوستانی

گرافیست: امیرحسین رضایی 

وضعیت: درحال ترجمه

تعداد جلد: 6 (در مجموع با سری برادر: 12)

ادامه مطلب
Admin